ARM | ENG | RUS
ԳԼԽԱՎՈՐ | ՀԵՏԱԴԱՐՁ ԿԱՊ
 
 
???? ? ????? ????????????? ????????-???
05.08.2015
??????? 3-?? ????????? ??????? ????????????? ???????????? ????????????? ??????? ? ??????? ??????? ?????? ????????? ??????????????, ????????-???? Ségur ???????, ??????????? ?? «?????????????????? ?????? ???????????» ???????? ?????????? ???????: ???????????? ????? ??? ??? ???? ? ????? ????????????? 

???????????? ???????????? ????? ????????? ?????????????? ???????? ?????? ??????????? ?????????? 

???????? ??????? ???? ??????????, ?????-??????, ????????? ??????????????, ??????? ??????????? ? ????? ?????????????????????? 
    
 
Ինգան ավարտել է Ա. Բաբաջանյանի անվան երաժշտական ուսումնարանի ջութակի բաժինը: Ուսման հետ զուգահեռ աշխատել է Ջութակահարների պետական անսամբլում: Ավարտել է Երևանի Կոմիտասի անվան պետական կոնսերվատորիայի ջազ-վոկալի բաժինը:
Անուշը ավարտել է Երևանի Ա. Բաբաջանյանի անվան երաժշտական ուսումնարանի դաշնամուրային բաժինը, ապա շարունակել է ուսումը Երևանի Կոմիտասի անվան պետական կոնսերվատորիայի ջազ-վոկալի բաժնում:
Ինգան ավարտել է Ա. Բաբաջանյանի անվան երաժշտական ուսումնարանի ջութակի բաժինը: Ուսման հետ զուգահեռ աշխատել է Ջութակահարների պետական անսամբլում: Ավարտել է Երևանի Կոմիտասի անվան պետական կոնսերվատորիայի ջազ-վոկալի բաժինը:

Այսօր հայակական ժողովրդական երաժշտությունը յուրահատուկ և ինքնատիպ լուծումներով մատուցում են  Ինգա և Անուշ Արշակյանները:
Նրանց ձայնային տվյալները, երաժշտական ճաշակը, էթնիկ  երաժշտության  նուրբ զգացողությունը ունկնդրին փոխանցում են հայկական ժողովրդական երաժշտության, ազգային մոտիվների և հայկական ոգու լիարժեք  տպավորություններ:

Ինգա և Անուշ Արշակյաններն իրենց ստեղծագործական գործունեությամբ և հաջողություններով ապացուցում են, որ ժողովրդական երգի արմատները այնքան մաքուր, հզոր և հարազատ են, որ ժամանակը դրանք չի խամրեցնում, այլ միայն զարդարում է:
 
Անուշը ավարտել է Ասլամազյանի անվան երաժշտական դպրոցը, ապա՝ Երևանի Ա. Բաբաջանյանի անվան երաժշտական ուսումնարանի դաշնամուրային բաժինը: Ուսումը շարունակել է  Երևանի Կոմիտասի անվան պետական կոնսերվատորիայի ջազ-վոկալի բաժնում:
Դուետի երգացանկում մեծ տեղ են զբաղեցնում Անուշի հեղինակային երգերը և  մշակումները:
 
Որտեղ ես
 
Ես սարեն կուգայի (Կոմիտաս)
  
 
Լավագույն հիթեր:
1. Մենք ենք մեր սարերը 3:00
2. Իմ անունը Հայաստան է 3:41
3. Ջան Ջան 3:00
4. Սեր Երևան 3:23
“Մենք ենք մեր Սարերը ”

Երաժշտություն` Մանե Հակոբյան
Խոսք` Ավետ Բարսեղյան

1-ին   տուն
Դե պարզիր ձեռքերը վեր:
Մենք ենք ու սարերը մեր:  
Ծիրանի ծաղկող ծառեր,
Մենք ենք ու հողերը մեր:
Օրը բացվում է, ու արթնացնում է,
Իմ սրտի խոսքը:
Հայաստան:                     
                                                      

Կրկներգ
Ուր ել տանի ճամփան` օտար ափեր ,
Հայը մնում է հայ, մենք ենք ու սարերը մեր :
Հայը հային տեսավ կյանք է ու սեր,
Կըստաղծեն Հայաստան:                                   
Մենք ենք ու սարերը մեր: 

                                                     
2-րդ   տուն
Ամեն տառը լույս ու սեր,
Մենք ենք ու գրերը մեր:  
Քաջերի հաղթանակներ,
Մենք ենք ու Արցախը մեր:
Օրը բացվում է, 
Ու արթնացնում է,
Իմ սրտի խոսքը: 
Հայաստան:      
               
Կրկներգ
Ուր ել տանի ճամփան` օտար ափեր ,
Հայը մնում է հայ, մենք ենք ու սարերը մեր:
Հայը հային տեսավ կյանք է ու սեր,
Կըստաղծեն Հայաստան:                                   
Մենք ենք ու սարերը մեր: 

Մենք ենք սարերը մեր,
Մենք ենք հենց, հու հա:                               
Մենք ենք հողերը մեր,
Մենք ենք հենց, հու հա:                               
Մենք ենք տաղերը մեր,
Մենք ենք հենց, հու հա:                               
Մենք ենք Արցախը մեր,
Մենք ենք հենց, հու հա:   

Կրկներգ
Ուր ել տանի ճամփան` օտար ափեր, 
Հայը մնում է հայ,մենք ենք ու սարերը մեր: 
(Մեկ է մենք այ ենք հայ), մենք ենք ու սարերը մեր: (2-րդ անգ.) 
Հայը հային տեսավ կյանք է ու սեր,
Կըստաղծեն Հայաստան, մենք ենք ու սարերը մեր: 
JAN JAN

Lyrics by Vardan Zadoyan & Avet Barseghyan
Music by Mane Hakobyan



How can I stay?
When you are away
What can I say?
If ya gonna tell me nothing

How can I smile?
When you are alone
How can I be without me?

Without me you cannot be
Can’t you see?
We aren’t free
Fixed like a tree 
To the holy ground 
With my sound
I’ll be always around
I wanna dance don’t you stand
Sister, give me hand.

Everybody move your body
We are dancing NOR PAR 
Everybody must be ready
Jumpin up with NOR PAR 

Պար գարունքի, պար ծաղկունքի, 
Մեծ հույսերի,
Նոր կյանքի, Նոր պարը փառքի,
Թող հոգին գովերգի
Մեր լեռների, ձորերի պարը չի մարի:
Հեյ, արի պարը պարենք
Արի, արի ջան ջան
Հայ պարերին ջան ասենք 2 times
Արի յար,
Արի ջան ջան

NOR PAR /JAN JAN/
NOR PAR /JAN JAN/
Let the music make you raise your hand 
Sister here we go and

Everybody move your body
We are dancing NOR PAR “JAN JAN”
Everybody must be ready
Jumpin up with NOR PAR “JAN JAN” 
Սեր   Երևան

Երաժշտություն` Մանե Հակոբյան
Խոսք` Ավետ Բարսեղյան


1-ին տ.
Լույս կա քո սրտում, սեր` որ չի ստում:
Հարազատ քո գիրկը բաց  հայերի դիմաց:
Հույս կա, որ արթուն, մեզ կանչում է տուն,
Հարգում ես, անգամ` սիրում, քեզ օտար մարդուն:
Դարերը~………..
Քարերն են քո նաղշել, ծնունդն են քո նշել,
Շուտով տարիքդ առ` Երեք-  Հազար:

Կրկներգ   
Հե~յ, ջան, Երեվան, ախ, ես ու դու ենք տերը տան,
Սեր, ջան, Երեվան, հայերի սրտի արքան:
Հե~յ, ջան Երեվան,ես ու դու ենք տերը տան,
Սեր, ջան, Երեվան` իմ ներկան ու ապագան:

2-րդ տ.
Մեծ մի ընտանիք, կապել ենք տանիք,
Ու ապրում ենք մեր բակում` ուրախ, երջանիկ:
Մայր -քաղաք բարի, մայր` սիրող հայի,
Իմ  ճամփեքը դեպի Հռոմ թեքվում են քո կողմ:
Դարերը~………..
Քարերն  են քո նաղշել, ծնունդն են քո նշել,
Շուտով տարիքդ առ, Երեք Հազար:    
                                                                    
3-րդ տ.
Արևի քաղաք, բարևը քո տաք,
Իմ  հոգին են ջերմացնում, դարդս անցկացնում:
Տերն է պահապան, սերն է անսահման,
Ամեն տառն է քո անվան, քաղցր` Երեվան:
Դարերը~………                
Կրկներգ
               
                                           
Վերջին հոլովակ:
Պատկերասրահ: